Quelle est la différence entre les Jeux olympiques et les Outgames?
Daniel Arcand, de Québec
En regardant les Jeux olympiques de Turin, Daniel Arcand, de Québec s’est demandé quelle est la différence entre ces jeux et les jeux gais qui se tiendront à Montréal l'été prochain. Qui y participera? Les records seront-ils homologués? Ces jeux seront-ils rentables? Dans la première partie de ce reportage, M. Arcand s'informera auprès de la directrice générale des Outgames.
Daniel Arcand se demande aussi pourquoi les homosexuels souhaitent se regrouper pour pratiquer un sport. Dans la deuxième partie de ce reportage, il se rendra à la séance d'entraînement des membres d'une équipe de natation des Outgames, pour comprendre leurs motivations. Il parlera aussi avec un couple d’athlètes hétérosexuels qui prendront part à la compétition.
Journaliste: Jean-Hugues Roy
Réalisateur: Christian Blais
