Kukum sera transposé sur scène au TNM
Le populaire roman de l'auteur et journaliste innu Michel Jean est adapté pour la première fois au théâtre.
Photo : Radio-Canada / Hamza Abouelouafaa
Le populaire roman Kukum (2019), de l’auteur et journaliste innu Michel Jean, sera adapté pour la scène au Théâtre du Nouveau Monde au mois de novembre, a-t-on appris lundi, lors du dévoilement de la programmation de l’institution montréalaise. La distribution compte notamment Léane Labrèche-Dor et Jean Paul Kanapé.
Le livre, lauréat du Prix littéraire France-Québec en 2020, a été adapté pour le théâtre par Laure Morali, avec la collaboration de la poète Joséphine Bacon. Il raconte la sédentarisation forcée des personnes innues à travers l’histoire de l’arrière-grand-mère de l’auteur.
Raconté au je
, le roman plonge dans la vie d’Almanda Siméon, une femme blanche qui choisit la vie nomade en épousant un Innu de Mashteuiatsh.
Léane Labrèche-Dor incarnera la jeune Almanda dans l'adaptation du livre de Michel Jean.
Photo : Théâtre du Nouveau Monde
L’artiste d’origine anishinaabe et française Émilie Monnet signe la mise en scène de la pièce, alors qu’Almanda sera interprétée par Léane Labrèche Dor, qui donnera la réplique à Étienne Thibeault dans le rôle de Thomas Siméon. Sharon Fontaine-Ishpatao, Jean Luc Kanapé et Marie-Ève Pelletier font également partie de la distribution.
Après une parution plutôt discrète en 2019, Kukum a remporté coup sur coup trois prix en France, qui ont su donner une seconde vie au roman. En 2021, il est arrivé en tête des meilleurs vendeurs au Québec dans la catégorie littérature.
L’adaptation théâtrale sera présentée du 12 novembre au 7 décembre 2024 au TNM.
À lire aussi :
Catherine De Léan dans La femme qui fuit
La saison 2024-2025 du TNM sera aussi marquée par une autre adaptation d’un ouvrage populaire, soit le roman autobiographique La femme qui fuit (2015) d’Anaïs Barbeau-Lavalette. Le livre avait déjà fait l’objet d’une mise en lecture signée Brigitte Haentjens en 2018, avec Catherine de Léan comme lectrice.
Cette dernière sera de retour sur scène, cette fois-ci, dans le rôle de la narratrice ou la femme qui cherche
. Elle sera notamment entourée de Félix Beaulieu-Duchesneau (Achille), David Albert-Toth (Peter) et Lucinda Davis (Selena).
La comédienne Catherine De Léan
Photo : Théâtre du Nouveau Monde
La femme qui fuit, qui a été traduit dans plus de 20 langues, est inspiré de la vie de la peintre et poète Suzanne Meloche, grand-mère maternelle d’Anaïs Barbeau-Lavalette qu’elle n’a jamais connue.
En 1948, l’artiste était aux côtés de Borduas, Gauvreau et Riopelle quand ils ont signé le manifeste Refus global. Elle a ensuite fondé une famille avec le peintre automatiste Marcel Barbeau avant de le quitter en 1952 et d’abandonner ses deux enfants.
L’adaptation théâtrale est signée par Sarah Berthiaume, alors que la mise en scène est assurée par Alexia Bürger. La pièce sera présentée du 10 septembre au 5 octobre 2024.
Une première mise en scène au TNM pour Didier Lucien
Parmi les autres productions marquantes de la programmation, on peut noter la première mise en scène de Didier Lucien pour le TNM, qui s’attaque au classique de William Shakespeare, Othello.
Dans une adaptation théâtrale de Jean Marc Dalpé, la coproduction du TNM et du Théâtre du Trident pose la question suivante : est-ce que la tragédie de Shakespeare est une pièce raciste?
La distribution compte entre autres Rodley Pitt dans le rôle d’Othello, Lyndz Dantiste dans celui d’Iago et Thomas Boudreault-Côté dans la peau de Roderigo. La pièce sera présentée du 6 au 31 mai 2025.
La programmation complète de la saison 2024-2025, qui comprend aussi une relecture du film culte de 1970 Deux femmes en or, est disponible sur le site du TNM (Nouvelle fenêtre).
