À l’Ouest, rien de nouveau

Le voyage dans l'Ouest est difficile pour le Canadien. Malgré un effort honnête, l'équipe manque d'outils pour remporter des matchs. À quoi cette fin de saison en decrescendo ressemblera-t-elle? L'entraîneur-chef des Flyers de Philadelphie, John Tortorella, a décidé de serrer la vis à Sean Couturier, nommé capitaine il y a seulement un mois. Cette attaque frontale contre le vétéran provoquera-t-elle des remous dans l'équipe? Ou même un départ? Et comment régler la zone grise qui permet aux équipes de dépenser davantage, pendant les séries, que le plafond salarial le permet?