La Californie s'est engagée à réduire ses émissions de gaz à effet de serre de 40 % par rapport aux niveaux de 1990, d'ici 2030, une cible qu'elle peine à atteindre. Pour y parvenir, il faudra, entre autres, construire d'avantage de voitures électriques. Or, l'État le plus populeux des États-Unis peut compter sur un gigantesque gisement de lithium, enfoui sous un lac. Il y a, à Salton Sea, assez de lithium pour construire 375 millions de batteries de véhicules électriques. À condition de pouvoir transformer le potentiel en réalité... Un reportage de Jean-François Bélanger.
