Quand un mystérieux duo de belettes jette son dévolu sur une collection de quatre armes redoutables, Po, accusé à tort, doit tout quitter et parcourir le monde, en quête de rédemption et de justice.

Il fait alors équipe avec Fine Lame Vagabonde, une ourse venue d'Angleterre pour se venger d'un drame.

Ensemble, ces deux guerriers mal assortis se lancent dans une aventure épique pour être les premiers à retrouver les armes magiques et sauver le monde de la destruction. Et il n'est pas exclu qu'ils tirent quelques enseignements de leur alliance...